كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3232

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، وَذَكَرَ، آخَرَ أَنْبَأَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الدُّنْيَا كُلَّهَا مَتَاعٌ وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أفضل متاع الدنيا امرأة صالحة.

شرح المفردات والمصطلحات
متاع مؤقت

منفعة أو ممتلكات في الحياة الدنيا لا تدوم.

صالحة

من تطيع الله وتسعى إلى التحلي بحسن السلوك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الحياة الدنيا وما فيها من ممتلكات زائل، بينما الزوجة الصالحة نعمة خاصة. ويثني الحديث على التقوى وحسن الخلق بوصفهما صفتين مهمتين في الزواج؛ ولا يعني أن النساء مجرد ممتلكات، بل يؤكد قيمة شريكة الحياة المؤمنة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّم الإيمان والخلق والاحترام المتبادل عند اختيار شريك الزواج.
  2. قدّر الصفات الحسنة في شريكك، وتعاونا على فعل الخير.
  3. لا تجعل الممتلكات والمظهر أهم من الصلاح والحياة المشتركة السليمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.