Sunan an-Nasa'i، الحديث 3233
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ تَتَزَوَّجُ مِنْ نِسَاءِ الأَنْصَارِ قَالَ " إِنَّ فِيهِمْ لَغَيْرَةً شَدِيدَةً " .
وصف النبي ﷺ شدة الغيرة عند نساء الأنصار.
سكان المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين الأوائل.
حرص وغيرة وقائيان في العلاقة، يرميان إلى صون الرابطة الزوجية.
يفهم العلماء هذا القول على أنه وصف موجز مرتبط بسياقه للحرص الوقائي الشديد الذي نُسب إلى نساء الأنصار. ولا يبيح النص سوء الظن أو السلوك المتحكم، كما لا يضع قاعدة بشأن من يجوز للمرء الزواج به أو لا يجوز. وتدعو الأخلاق الإسلامية إلى الثقة المتبادلة والعدل وحسن المعاشرة بين الزوجين.
- ناقشوا مشاعر الغيرة بهدوء وصدق، من دون اتهام أحدكما الآخر أو التحكم فيه.
- قيّموا الناس بصفتهم أفراداً، ولا تحوّلوا وصفاً لمجموعة إلى حكم على كل فرد فيها.
- صونوا الثقة في الزواج باتفاقات واضحة وتواصل يسوده الاحترام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.