Sunan an-Nasa'i، الحديث 3247
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَحدّث النسائي به
- 2سُفْيَانُ
- 3يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ
- 4أَبِي حَازِمٍ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ، امْرَأَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الأَنْصَارِ شَيْئًا " .
حثّ النبي ﷺ رجلًا على النظر إلى المرأة التي ينوي الزواج منها.
أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين القادمين من مكة.
انظر إلى المرأة التي تنوي الزواج منها، مع الالتزام بآداب التعامل في الإسلام.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن من كان جادًا في الزواج يجوز له النظر إلى من يرغب في الزواج بها. ويساعد ذلك على اتخاذ قرار مستنير، ولا يُعدّ إباحةً للتعامل غير اللائق. وتبحث المذاهب الفقهية حدود ذلك وشروطه؛ وتختلف تفاصيلها، لكن المقصود أن يوافق الطرفان على الزواج عن علم وبصيرة.
- عند التفكير الجاد في الزواج، خصّصوا وقتًا للتعارف بأسلوب لائق.
- ناقشوا التوقعات والصفات المهمة بصراحة واحترام قبل الموافقة على الزواج.
- راعوا الدين والخلق والتوافق المتبادل عند تقييم شريك الحياة.
ترد هذه الرواية الصحيحة في الباب نفسه، وتوضح الحث النبوي على النظر إلى المرأة قبل الزواج.
Sunan an-Nasa'i · #3246 (Sahih)تؤيد هذه الرواية الحث على النظر إلى من يُراد الزواج بها قبل الإقدام على الزواج.
Sunan an-Nasa'i · #3248 (Sahih)تربط هذه الرواية اختيار الزوج أو الزوجة بالنظر في الصفات، فتكمّل موضوع التوافق.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.