كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3286

رواه Umm Habibah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّا قَدْ تَحَدَّثْنَا أَنَّكَ نَاكِحٌ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَعَلَى أُمِّ سَلَمَةَ لَوْ أَنِّي لَمْ أَنْكِحْ أُمَّ سَلَمَةَ مَا حَلَّتْ لِي إِنَّ أَبَاهَا أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تجعل القرابة من الرضاعة ابنة الأخ من الرضاعة محرَّمةً للزواج.

شرح المفردات والمصطلحات
القرابة من الرضاعة

رابطة أسرية تنشأ عندما ترضع امرأةٌ طفلًا وفق الشروط المقررة في الشريعة الإسلامية.

الأخ من الرضاعة

رجل يُعَدّ أخًا بسبب الرضاعة، وإن لم تربطه قرابة بيولوجية.

الضَّرّة

امرأة أخرى متزوجة من الرجل نفسه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن محرمات الزواج بسبب القرابة من الرضاعة تقابل المحرمات بسبب النسب، وفقًا للقول النبوي المشهور: «يَحرُم من الرضاعة ما يَحرُم من النسب». ولأن والد دُرّة كان أخًا للنبي ﷺ من الرضاعة، عُدَّت دُرّة بنتَ أخيه، فحرم الزواج بها. وأُجيب عن السؤال المتعلق بالضَّرّة على نحو مستقل: فحتى لو لم يكن هناك زواج من أم سلمة، لما جاز الزواج بدُرّة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّقوا بعناية من وجود أي صلات أسرية ناشئة عن الرضاعة قبل الزواج.
  2. استشيروا عالمًا مؤهلًا إذا كانت تفاصيل الرضاعة أو شروطها غير واضحة.
  3. ميّزوا في مسائل الزواج بين التحريم بسبب القرابة والاعتراض المتعلق بوجود زوجة أخرى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.