Sunan an-Nasa'i، الحديث 3328
رواه Abu Sa'eed az-Zuraqi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث النسائي به
- 2مُحَمَّدٍ
- 3شُعْبَةُ
- 4أَبِي الْفَيْضِ
- 5عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُرَّةَ الزُّرَقِيَّ
- 6أَبِي سَعِيدٍ الزُّرَقِيِّ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُرَّةَ الزُّرَقِيَّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي تُرْضِعُ وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مَا قَدْ قُدِّرَ فِي الرَّحِمِ سَيَكُونُ " .
ما قدّره الله للرحم سيقع.
الجماع المنقطع، حيث ينسحب الرجل قبل الإنزال.
ما قدّره الله في إطار علمه وقضائه.
يفهم العلماء هذا على أنه تذكير بأن التدابير البشرية لا تستطيع ردّ القضاء الإلهي. والرواية وحدها لا تمثل إذنًا عامًا بالعزل ولا نهيًا عنه؛ إذ يأخذ الحكم الفقهي أيضًا في الحسبان روايات أخرى وحقوق الزوجين. وتناقش المذاهب الفقهية في هذا السياق، ضمن أمور أخرى، موافقة المرأة وظروف الزواج.
- ناقشوا قرارات تنظيم الأسرة بعناية واحترام متبادل في إطار الزواج.
- اتخذوا التدابير المناسبة، مع الإقرار بأن القضاء النهائي لله.
- في المسألة الدينية المحددة، اطلب المشورة من عالم مؤهل يراعي الروايات والظروف ذات الصلة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.