كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3330

رواه Uqbah bin Al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Uqbah bin Al-Harith

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ، عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا ‏.‏ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقُلْتُ إِنِّي تَزَوَّجْتُ فُلاَنَةَ بِنْتَ فُلاَنٍ فَجَاءَتْنِي امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَأَتَيْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقُلْتُ إِنَّهَا كَاذِبَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ وَكَيْفَ بِهَا وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا دَعْهَا عَنْكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يقتضي ثبوت خبر موثوق عن الرضاع إنهاء الزواج.

شرح المفردات والمصطلحات
قرابة الرضاع

رابطة أسرية تنشأ حين ترضع امرأةٌ طفلاً ليس ابنها؛ وتترتب عليها، بشروط معينة، محرمات في الزواج.

دعها

أمر النبي ﷺ عُقبة بإنهاء الزواج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن قرابة الرضاع قد تنشئ محرمات في الزواج، وأن التصريح الواضح بشأنها ينبغي أن يؤخذ بجدية. ويناقشون في تطبيق الحكم، من جملة أمور، ما إذا كان يكفي إخبار امرأة واحدة؛ وتختلف المذاهب الفقهية في شروط الإثبات والقبول. وليس هذا القول قاعدة عامة تقضي بفسخ كل زواج تلقائياً لمجرد ادعاء غير متحقق منه؛ فالظروف الخاصة وقواعد الإثبات الشرعية ذات أهمية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحرّوا قبل الزواج عن قرابات الرضاع المعروفة، وناقشوا أي خبر بشأنها بهدوء مع عالم مؤهل.
  2. خذوا التصريح بوجود قرابة رضاع على محمل الجد، لكن تجنبوا التسرع في الحكم قبل التحقق من الوقائع وقواعد الإثبات المعمول بها.
  3. إذا ساوركم الشك في صحة الزواج، فاطلبوا مشورة مختص قبل اتخاذ أي إجراء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.