كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3340

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ فَكَانَ صَدَاقُ مَا بَيْنَهُمَا الإِسْلاَمَ أَسْلَمَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَبْلَ أَبِي طَلْحَةَ فَخَطَبَهَا فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ فَإِنْ أَسْلَمْتَ نَكَحْتُكَ ‏.‏ فَأَسْلَمَ فَكَانَ صَدَاقَ مَا بَيْنَهُمَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

اشترطت أم سليم الإسلام للزواج من أبي طلحة.

شرح المفردات والمصطلحات
الصداق (مهر الزواج)

حقٌّ من حقوق الزوجة، يلتزم الزوج بأدائه لها.

الإسلام

الاستسلام لله بالإيمان به واتباع هديه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الإيمان والالتزام الديني قد يكون لهما وزن كبير عند اختيار شريك الحياة. وتذكر الرواية أن إسلام أبي طلحة وُصف بأنه صداق بينهما؛ لكنها لا تقرر بمفردها قاعدة عامة مفادها أن الصداق يجوز دائماً أن يكون الإيمان أو الدخول في الإسلام. وتُفصّل أحكام الصداق وصحة الزواج في الفقه الإسلامي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا الإيمان والقيم بصراحة عند التفكير في الزواج.
  2. احترموا حق الشخص في اشتراط الاشتراك في المعتقد الديني للزواج.
  3. استشيروا عالماً موثوقاً بشأن الصداق وسائر شروط الزواج.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.