كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3342

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدَ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ح وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَشُعَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَهُ صَدَاقَهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

جعل النبي ﷺ عتق صفية صداقًا لها.

شرح المفردات والمصطلحات
العتق

منح الحرية لشخص مستعبَد.

الصداق

مال أو هدية زواج يستحقها الزوجة على الزوج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن عتق المرأة المستعبدة قد يُعدّ صداقًا لها إذا رضيت بذلك. وتؤكد الرواية أن حريتها وكرامتها أمران محوريان. ويناقش الفقهاء الشروط الدقيقة والصيغة ضمن مذاهبهم الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا الصداق بوضوح، وتأكدوا من موافقة الزوجين على الترتيبات.
  2. اجعلوا حرية كل إنسان وكرامته جزءًا أساسيًا من العدل.
  3. عند الاتفاق على ترتيبات الزواج، لا تنظروا إلى المال وحده، بل إلى ما يعود بالنفع الحقيقي على المعنيين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.