كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3409

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ عِنْدَهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَحْتَ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ فَطَلَّقَنِي الْبَتَّةَ فَتَزَوَّجْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ وَأَنَّهُ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مَعَهُ إِلاَّ مِثْلَ هَذِهِ الْهُدْبَةِ وَأَخَذَتْ هُدْبَةً مِنْ جِلْبَابِهَا وَخَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ بِالْبَابِ فَلَمْ يُأْذَنْ لَهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلاَ تَسْمَعُ هَذِهِ تَجْهَرُ بِمَا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لاَ حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يتطلب تجديد الزواج بعد الطلاق البائن حصول معاشرة زوجية فعلية.

السياق وسبب الورود

سألت زوجة رفاعة القرظي النبي ﷺ عما إذا كان بإمكانها العودة إلى رفاعة بعد طلاقها البائن منه، وذلك بعد زواجها من عبد الرحمن بن الزبير.

شرح المفردات والمصطلحات
الطلاق البائن

طلاق لا يستطيع فيه الزوج أن يراجع زوجته ببساطة أثناء فترة العدة.

تذوق عسيلته

تعبير مهذب عن حصول المعاشرة الجنسية الفعلية في إطار الزواج.

الجلباب

ثوب خارجي واسع ترتديه المرأة خارج المنزل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن المرأة بعد الطلاق الثلاث البائن لا يمكنها أن تتزوج زوجها الأول من جديد حتى تعقد زواجًا صحيحًا برجل آخر وتحصل المعاشرة الزوجية الفعلية في ذلك الزواج. وليس الزواج الذي يُعقد لمجرد أن يكون خطوةً وسيطة هو الغاية التي تقررها الرواية. ويجيب القول عن سؤال المرأة المحدد، ولا يحث على ترتيب مثل هذا الزواج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. في مسائل الزواج والطلاق المعقدة، اطلب مشورة عالم مؤهل واعرض الوقائع كاملة.
  2. لا تستخدم الأحكام الدينية المتعلقة بالزواج والطلاق حيلةً للالتفاف على قرار سبق اتخاذه.
  3. ناقش الأمور الحميمة بالقدر المناسب من التحفظ، ولا تخجل من طرح الأسئلة الضرورية على خبير موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.