كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3474

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ لَمْ يُفَرِّقِ الْمُصْعَبُ بَيْنَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ ‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لاِبْنِ عُمَرَ فَقَالَ فَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِي الْعَجْلاَنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد ابن عمر أن النبي ﷺ فرّق بين الزوجين بعد اللعان.

شرح المفردات والمصطلحات
اللعان

إجراء رسمي يقوم على الأيمان المتبادلة بين الزوجين عند اتهام بالزنا، إذا لم يتمكن الزوج من إحضار الشهود المعتادين.

بنو العجلان

القبيلة التي ينتمي إليها الزوجان المذكوران في هذه الرواية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من جواب ابن عمر على أن النبي ﷺ فرّق بين الزوجين اللذين تلاعنا. وتؤيد الرواية بذلك القول بأن اللعان يترتب عليه التفريق؛ وتبحث المذاهب الفقهية أثره القانوني الدقيق ووقت نفاذ التفريق في ضوء روايات إضافية وأصول فقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي أن يتولى العلماء المؤهلون معالجة مسألة زوجية خطيرة كاللعان، وفق الإجراءات الشرعية المعمول بها.
  2. عند اختلاف الآراء الفقهية، ميّز بين ممارسة تاريخية وبين الهدي النبوي الذي يذكره ابن عمر.
  3. تعامل بحذر مع الاتهامات داخل الزواج، واتبع الإجراء المقرر بدلًا من التصرف من تلقاء نفسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.