كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3477

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لاَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ رَجُلٍ وَامْرَأَتِهِ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالأُمِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد اللعان فُرِّق بين الزوجين ونُسب الطفل إلى أمه.

شرح المفردات والمصطلحات
اللِّعان

إجراء رسمي يتبادل فيه الزوجان الأيمان عندما يتهم الزوج زوجته بالزنا ولا يتوفر الشهود المعتادون.

نسبة الطفل إلى الأم

في هذا الحكم تُعيَّن الأم بوصفها صاحبة النسب القانوني للطفل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط الفقهاء المتقدمون من ذلك أن تمام اللعان يترتب عليه افتراق دائم بين الزوجين، كما تترتب عليه آثار تتعلق بالنسب القانوني للطفل. وتبحث المذاهب الفقهية الآثار والشروط الدقيقة استنادًا إلى هذه الرواية وغيرها؛ فاللعان إجراء رسمي، وليس وسيلة يملك الزوج بها أن يُبطل نسب طفل أو زواج من تلقاء نفسه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تتطلب الاتهامات المتعلقة بالزنا والنسب إجراءً رسميًا دقيقًا، ولا يجوز حسمها من جانب واحد.
  2. صونوا كرامة الطفل ولا تزجوا به باستخفاف في النزاعات بين والديه.
  3. اطلبوا إرشادًا دينيًا وقانونيًا من أهل الاختصاص عند النزاع بشأن اللعان أو النسب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.