كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3528

رواه Al-Fari'ah bint Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Al-Fari'ah bint Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ شُعْبَةَ، وَابْنِ، جُرَيْجٍ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبٍ، عَنِ الْفَارِعَةِ بِنْتِ مَالِكٍ، أَنَّ زَوْجَهَا، خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْلاَجٍ فَقَتَلُوهُ - قَالَ شُعْبَةُ وَابْنُ جُرَيْجٍ وَكَانَتْ فِي دَارٍ قَاصِيَةٍ فَجَاءَتْ وَمَعَهَا أَخُوهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ فَرَخَّصَ لَهَا حَتَّى إِذَا رَجَعَتْ دَعَاهَا فَقَالَ ‏ "‏ اجْلِسِي فِي بَيْتِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُتمّ الأرملة عدّتها الشرعية في منزلها.

السياق وسبب الورود

روت الفريعة بنت مالك أن زوجها قُتل بعدما خرج لتعقّب عبيدٍ فارّين. وكانت تسكن في منزل ناءٍ، فسألت رسول الله ﷺ الإذن في الانتقال منه.

شرح المفردات والمصطلحات
العدّة

المدة الشرعية التي تلتزم بها المرأة بعد وفاة زوجها أو بعد الطلاق.

المدة الشرعية

المدة التي يحددها الشرع؛ وعدّة غير الحامل عند وفاة زوجها أربعة أشهر وعشرة أيام.

الإذن بالخروج

الرخصة الأولية التي مُنحت لها قبل أن يستدعيها النبي ﷺ ويأمرها بالبقاء في منزلها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الأرملة تقضي عدّتها في المسكن الذي كانت تقيم فيه عند وفاة زوجها. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بأن الأصل هو ملازمة المنزل، مع جواز الخروج نهارًا للحاجات الضرورية؛ وتختلف التفاصيل والاستثناءات. كما توضح الرواية أن الإذن الأولي قد يُراجع عند اتضاح التوجيه النهائي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التعرض لفقدٍ ما، يمكن سؤال عالم موثوق عن الأحكام المناسبة للحالة الخاصة.
  2. ينبغي للأرملة مناقشة الاستثناءات الضرورية من لزوم المنزل مع عالم مؤهل، ومراعاة أحكام مذهبها الفقهي.
  3. يمكن لأفراد الأسرة تقديم الدعم العملي لمساعدة الشخص على أداء واجباته الدينية بأمان وكرامة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.