Sunan an-Nasa'i، الحديث 3564
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
الرواية
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمْ يَكُنْ شَىْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ النِّسَاءِ مِنَ الْخَيْلِ .
يصف أنس الخيل بأنها من أحب الأشياء إلى النبي ﷺ.
دوابّ ركوب استُخدمت في زمن النبي ﷺ، من جملة ما استُخدمت فيه، للسفر والقتال.
ترتّب العبارة الخيل بعد النساء ضمن التفضيل المذكور، ولا تقرر قاعدة عامة بشأن قيمة الناس.
لأن الإسناد ضعيف، لا يستند العلماء إلى هذه الرواية لإثبات حكم مستقل، ولا يستنبطون منها ترتيبًا عامًا للأشياء المحبوبة. وتُعد الروايات الصحيحة عن الخيل، مثل رواية سنن النسائي 3562، أساسًا أوثق لبيان فضلها واستخدامها. لذلك لا تصلح هذه الرواية دليلًا على وجوب اقتناء الخيل.
- لا تثبتوا التكاليف الدينية برواية ضعيفة؛ بل ارجعوا في ذلك إلى الأدلة الموثوقة.
- قدّروا الحيوانات وأحسنوا معاملتها، حتى عند استخدامها في العمل أو النقل.
- اقرؤوا الأقوال المتعلقة بوسائل تاريخية كالخيل ضمن سياقها، ولا تجعلوا منها ترتيبًا عامًا لقيمة الناس.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.