كتاب الخيل والسباق والرمي · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3573

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الخيل والسباق والرمي
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3نَافِعٍ
  4. 4ابْنِ عُمَرَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

للخيل قيمة دائمة في خدمة الدين والمجتمع.

شرح المفردات والمصطلحات
نواصي الخيل

تعبير يشير إلى الخيل والخير المرتبط باستخدامها.

الخير

البركة والمنفعة، ومنها استخدام الخيل في الأغراض المشروعة والنافعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن هذا القول يؤكد المنفعة والبركة الدائمتين للخيل، ولا سيما عند استخدامها في أغراض مباحة كالدفاع ومساعدة المجتمع. ولا تدل الصياغة على وجوب اقتناء الخيل؛ فالمنفعة مرتبطة بحسن استخدامها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم الوسائل والمهارات المتاحة لك في أغراض تعود بالنفع على المجتمع.
  2. قدّر الحيوانات وأحسن معاملتها عند الاستعانة بها في العمل أو المساعدة.
  3. ميّز بين ممارسة نافعة مستحبة وبين واجب: فهذا القول لا يُلزم الجميع باقتناء الخيل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.