Sunan an-Nasa'i، الحديث 3583
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
- 2اللَّيْثُ
- 3نَافِعٍ
- 4ابْنِ عُمَرَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ يُرْسِلُهَا مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ وَكَانَ أَمَدُهَا مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ .
نظّم النبي ﷺ سباقات للخيل على مسافات مختلفة.
المكان الذي بدأ منه أول سباق للخيل.
وجهة السباق الأول، وهي موضع معروف قرب المدينة.
الخيل التي لم تُهزَّل استعدادًا للمسابقة ولم تُهيَّأ خصيصًا للسرعة.
استنبط العلماء من هذه الرواية جواز سباق الخيل والتدرّب على مهارات الفروسية. وذكر مسافات مختلفة يدل على إمكان تكييف السباقات بحسب تدريب الخيل ولياقتها. وهذا ينسجم مع اهتمام الإسلام الأوسع بالمهارات النافعة والاستعداد، ما دامت المسابقة لا تتضمن رهانات محرمة أو ظلمًا.
- مارس المهارات النافعة بما يناسب مستواك واستعدادك.
- نظّم المسابقات بمسارات واضحة وشروط عادلة.
- اختر أنشطة ترفيهية تعزز الانضباط والمهارة العملية أيضًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.