كتاب الخيل والسباق والرمي · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3584

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الخيل والسباق والرمي
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ مِمَّنْ سَابَقَ بِهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

نظّم النبي ﷺ سباقات منفصلة للخيل المُضمَّرة وغير المُضمَّرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الخيل المُضمَّرة

الخيل التي دُرّبت وأُعِدّت مسبقًا للسباق.

الحَفْياء وثنيّة الوداع

اسما موضعين يحددان نقطة الانطلاق ونهاية السباق الأول في الرواية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز سباق الخيل، وإمكان تعديل المسافة بحسب استعداد الخيل. وتبيّن الرواية أيضًا أن التدريب الرياضي والمهارة قد يكونان أمرين نافعَين إذا خَدَما غرضًا مفيدًا. لكنها لا تُعدّ بحد ذاتها إباحة مطلقة للمقامرة؛ فأحكام الرهان والجوائز تُبحث على نحو مستقل في الفقه الإسلامي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. في الرياضة والتدريب، اختر تحديًا يناسب مستوى المشاركين واستعدادهم.
  2. استخدم التدريب البدني لتعزيز الانضباط والمهارة والاستعداد النافع.
  3. احرص على عدالة المنافسات، وميّز بين التنافس الرياضي وممارسات المقامرة المحرّمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.