كتاب الوصايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3654

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الوصايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَىحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3عَمْرٍو
  4. 4عِكْرِمَةَ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ سَعْدًا، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَلَمْ تُوصِ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للولد أن يتصدق عن أمه بعد وفاتها.

شرح المفردات والمصطلحات
الوصية

إقرار يحدد فيه الشخص ما ينبغي أن يحدث لبعض ممتلكاته بعد وفاته.

الصدقة عنها

عطية يقدمها أحد أقارب المتوفاة بنية أن يعود ثوابها عليها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز الصدقة التطوعية عن الميت، وأن ثوابها قد يصل إليه. ولا يتوقف هذا الإذن على وجود وصية مكتوبة مسبقًا. وتقر المذاهب السنية الأربعة عمومًا بأن ثواب الصدقة يصل إلى الميت.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تصدق عن أحد والديك المتوفى بنية صادقة.
  2. قدم عطية عن الميت دون أن تظن أن وجود وصية مسبقة شرط لذلك.
  3. ناقش مع الأسرة كيفية تنظيم التركة والهبات التطوعية بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.