كتاب الهدايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3678

رواه Nu'man ibn Bashir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الهدايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍحدّث النسائي به
  2. 2حِبَّانُ
  3. 3عَبْدُ اللَّهِ
  4. 4هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ بَشِيرًا، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ نِحْلَةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَعْطَيْتَ لإِخْوَتِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْدُدْهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي للوالد أن يعامل أبناءه بالعدل عند تقديم الهدايا.

شرح المفردات والمصطلحات
هبة

ما يقدمه المرء لغيره في حياته.

فاردده

أمر النبي ﷺ بشيرًا أن يسترد الهبة التي أعطاها لنعمان، لأنه لم يعطِ أبناءه الآخرين شيئًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن على الوالدين العدل بين أبنائهم في الهبات. وتبحث المذاهب الفقهية كيفية تحقيق المساواة على وجه الدقة، وما إذا كانت الهبات غير المتساوية جائزة لسبب معتبر؛ وتؤكد الرواية أنه لا يجوز للوالد تفضيل أحد أبنائه من دون مسوّغ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عاملوا أبناءكم بالعدل والإنصاف عند تقديم الهدايا، على نحو يمكن تبريره.
  2. ناقشوا الهبة غير المتساوية مع أفراد الأسرة المعنيين، وصححوها إذا لم يكن لها سبب معتبر.
  3. لا تجعلوا الأبوة سببًا لتفضيل أحد الأبناء بلا مسوّغ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.