كتاب الهدايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3680

رواه An-Nu'man ibn Bashir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الهدايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث النسائي به
  2. 2عَبْدِ الْوَهَّابِ
  3. 3دَاوُدُ
  4. 4عَامِرٍ
  5. 5النُّعْمَانِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ النُّعْمَانِ، أَنَّ أَبَاهُ، أَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُشْهِدُ عَلَى نُحْلٍ نَحَلَهُ إِيَّاهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَ مَا نَحَلْتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ أَشْهَدُ عَلَى شَىْءٍ أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا إِلَيْكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ إِذًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي للوالد أن يعامل أبناءه بالعدل عند تقديم الهدايا لهم.

شرح المفردات والمصطلحات
الهبة

ما يمنحه المرء لشخص آخر في حياته.

الشهود

من يؤكدون وقوع حادثة أو إبرام اتفاق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن على الوالدين العدل عند تقديم الهدايا لأبنائهم في حياتهم. وقد رفض النبي ﷺ أن يشهد على هبة غير متساوية، وأشار إلى أهمية المعاملة العادلة. وللعلماء والمذاهب الفقهية تفاصيل واختلافات أخرى بشأن الحكم الشرعي الدقيق والاستثناءات منه؛ وينبغي للوالد ألا يخص أحد أبنائه دون سبب معتبر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا الهدايا المقدمة للأبناء بصراحة، واشرحوا كيف ستحرصون على العدل.
  2. لا تفضلوا أحد الأبناء دون سبب معتبر على نحو قد يثير الضغينة بين الإخوة.
  3. إذا ساوركم الشك في هبة غير متساوية، فاستشيروا عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.