Sunan an-Nasa'i، الحديث 3724
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَىحدّث النسائي به
- 2زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ
- 3مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 4أَبِي
- 5قَتَادَةَ
- 6عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
- 7طَاوُسٍ
- 8الْحَجُورِيِّ
- 9عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
- 10رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ الْحَجُورِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ " .
أجاز النبي ﷺ حكم العُمْرى.
هبة مدى الحياة يمنح فيها شخصٌ آخرَ حق الانتفاع بمال أو غلته.
مباح وفق الشريعة الإسلامية؛ ولا يذكر القول في حد ذاته شروطًا أخرى.
يضع العلماء هذا القول في سياق بحث العُمْرى بوصفها هبة. ويستدلون به على جواز هذا النوع من العطاء؛ وتوضح الروايات ذات الصلة الأحكام المتعلقة بالملكية وما يترتب بعد وفاة الواهب أو الموهوب له. وتبحث المذاهب الفقهية الآثار القانونية الدقيقة في ضوء تلك النصوص الإضافية.
- تعرّف إلى شروط الهبة قبل نقل ملكية المال أو حق الانتفاع به.
- في الاتفاقات العائلية، بيّن بوضوح ما الذي وُهب ومن يبقى مالكه.
- إذا لم تتضح أحكام الهبة، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.