كتاب العمرة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3725

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب العمرة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍحدّث النسائي به
  2. 2أَبِي
  3. 3سَعِيدٌ
  4. 4عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  5. 5طَاوُسٍ
  6. 6ابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - هُوَ ابْنُ بَشِيرٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بيّن النبي ﷺ أن العُمرى ترتيبٌ جائز.

شرح المفردات والمصطلحات
العُمرى

هبة يمنح فيها شخصٌ غيرَه حق الانتفاع بشيء أو ملكيته.

جائز

مباح وفقًا للشريعة الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يُدرج العلماء هذا القول ضمن أحكام هبات العُمرى. ويفهمون منه تأكيد جواز هذه الهبة؛ أما الآثار الدقيقة المتعلقة بالملكية فتوضحها الروايات التي تبين ما يحدث عند وفاة الواهب أو الموهوب له.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند تقديم هبة، وضّح ما إذا كنت تنقل حق الانتفاع أم الملكية.
  2. بيّن شروط الهبة بوضوح مسبقًا لتجنب سوء الفهم بين أفراد الأسرة.
  3. استشر عالمًا مؤهلًا في مسألة محددة تتعلق بميراث أو هبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.