Sunan an-Nasa'i، الحديث 3750
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَىحدّث النسائي به
- 2خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3هِشَامٌ
- 4يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 5أَبُو سَلَمَةَ
- 6جَابِرًا
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعُمْرَى لِمَنْ وُهِبَتْ لَهُ " .
تصبح الهبة مدى الحياة ملكًا لمن وُهبت له.
هبة تُعطى لشخص طوال حياته؛ والاسم مرتبط بمدة الحياة.
مال يُعطى لشخص على أن ينتفع به أو يملكه طوال حياته.
يستنبط العلماء من ذلك أن هبة العُمْرى التامة تصبح ملكًا للموهوب له، ولا تعود تلقائيًا إلى الواهب عند وفاة الموهوب له. وتبحث المذاهب الفقهية الآثار الدقيقة للشروط المختلفة؛ وتوضح الروايات ذات الصلة أن المال ينتقل بعد وفاة الموهوب له إلى ورثته.
- وضّح عند الهبة ما إذا كان المال ينتقل بملكيته كاملة أم يُمنح استعماله مؤقتًا فقط.
- ناقش مسبقًا ما يترتب على الهبة بالنسبة إلى الورثة، حتى تتضح نية الواهب والموهوب له.
- اعتبر الهبة التامة ملكًا للموهوب له، واحترم حقوقه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.