Sunan an-Nasa'i، الحديث 3751
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى نَبِيِّ اللَّهِ
- 1يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَحدّث النسائي به
- 2أَبُو إِسْمَاعِيلَ
- 3يَحْيَى
- 4أَبَا سَلَمَةَ
- 5جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6نَبِيِّ اللَّهِ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى لِمَنْ وُهِبَتْ لَهُ " .
تصبح الهبة المرتبطة بمدة حياة المانح ملكًا لمن يتلقاها.
هبة يقول فيها الواهب إن للموهوب له الانتفاع بالمال أو حيازته طوال حياة الواهب.
هبة تُربط بحياة شخص؛ ويوضح الحديث أن المال الموهوب يصير ملكًا للموهوب له.
استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن هبة العُمْرى المكتملة تصبح ملكًا للموهوب له، ولا تعود تلقائيًا إلى الواهب بعد وفاته. وتُبحث في الفقه بتفصيل أكبر الآثار الدقيقة المتعلقة بالورثة وصيغة الهبة؛ كما تتناول المذاهب الفقهية الأربعة الصورة ذات الصلة المسماة الرُّقبى.
- عند تقديم هبة، حدّد بوضوح من يتلقى المال وما إذا كانت هناك شروط مرتبطة بها.
- لا تهب إلا مالًا تفهم ملكيته وآثاره على ورثتك.
- احترم الهبة المكتملة، وتعامل مع المال الموهوب على أنه ملك للموهوب له.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.