Sunan an-Nasa'i، الحديث 3774
رواه Abdur-Rahman ibn Samurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَحدّث النسائي به
- 2يَزِيدُ
- 3هِشَامٌ
- 4الْحَسَنِ
- 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ وَلاَ بِالطَّوَاغِيتِ " .
ينهى النبي ﷺ عن الحلف بالآباء والأصنام.
معبود باطل أو شيء يُعبد مع الله.
أداء اليمين بشيء يُتخذ شاهدًا ذا حجية أو تأكيدًا.
يستنبط العلماء من هذا أن الحلف لا يكون إلا بالله. ويحرم الحلف بالآباء أو الأصنام، لأن اليمين تتضمن نوعًا من التعظيم والإجلال اللذين لا يليقان إلا بالله وحده. ومن حلف مثل هذا الحلف فعليه أن يستغفر الله وألا يعامل يمينه على أنها ملزمة.
- لا تحلف إلا بالله، ولا تستخدم أسماء أفراد الأسرة أو غيرهم في الحلف.
- إذا حلفت بغير الله سهوًا، فاستغفر الله ولا تكرر هذا الحلف.
- علّم الأطفال وأهل البيت أن احترام الوالدين لا يعني جواز الحلف بهما.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.