Sunan an-Nasa'i، الحديث 3778
رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Bara ibn Azib
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ أَمَرَنَا بِاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ وَرَدِّ السَّلاَمِ .
علّم النبي ﷺ سبع وسائل لإظهار الرعاية وصون حقوق الناس.
حضور جنازة مسلم علامةً على الاحترام والتضامن.
بعد أن يحمد الله، يُقال له: «يرحمك الله».
مساندة من يتعرض للظلم بوسائل مناسبة، من غير أن يرتكب المرء ظلماً بنفسه.
يفهم العلماء المتقدمون هذه النقاط السبع على أنها حقوق مهمة وآداب حسنة بين المسلمين. ويختلف الحكم الشرعي الدقيق باختلاف الفعل: فبعضها من السنن المؤكدة أو الواجبات الكفائية، بينما رد السلام واجب واضح. ويجب الوفاء باليمين ما دام مضمونها مباحاً؛ أما اليمين على ارتكاب معصية فلا تُنفذ.
- عُد مريضاً وأظهر اهتماماً صادقاً، ولو باتصال هاتفي أو رسالة قصيرة.
- شَمِّت العاطس بالدعاء المأثور إذا حمد الله.
- ساند عملياً من يتعرض للظلم، وردّ التحية بلطف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.