كتاب الزراعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3779

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزراعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3سُلَيْمَانَ
  4. 4أَبِي السَّلِيلِ
  5. 5زَهْدَمٍ
  6. 6أَبِي مُوسَى
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، عَنْ زَهْدَمٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا عَلَى الأَرْضِ يَمِينٌ أَحْلِفُ عَلَيْهَا فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ أَتَيْتُهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من رأى خيارًا أفضل مما حلف عليه، فليختر الأفضل وليؤدِّ الكفارة.

شرح المفردات والمصطلحات
اليمين

عهد مؤكد يستشهد فيه المرء بالله.

الكفارة

عمل جابر مقرر شرعًا عند الحنث في يمين منعقدة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن المرء لا ينبغي أن يتمسك بيمين إذا كان الوفاء بها أقل خيرًا من البديل. وتوضح الروايات الصحيحة المتعلقة بكفارة اليمين أنه يفعل حينئذٍ ما هو أفضل ويؤدي الكفارة المقررة. وتتناول المذاهب السنية الأربعة تفاصيل الأيمان الصحيحة وكفارتها ضمن أحكام الأيمان؛ وهذا القول ليس ترخيصًا في الحنث بالأيمان باستخفاف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتمسك بيمين بعناد حين تدرك أن خيارًا آخر أفضل وأكثر عدلًا.
  2. لا تحنث في يمين منعقدة باستخفاف؛ بل اتبع أحكام الكفارة المقررة.
  3. تأمل بعناية فيما فيه خير قبل أن تحلف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.