كتاب الزراعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3814

رواه Uqbah ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزراعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2حَجَّاجٌ
  3. 3ابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ
  5. 5يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ، إِلَى بَيْتِ اللَّهِ فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَفْتَيْتُ لَهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمكن التخفيف من نذر المشي بالركوب.

السياق وسبب الورود

سأل عقبة بن عامر النبي ﷺ عن فتوى تخص أخته التي نذرت أن تمشي إلى بيت الله.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

التزام لله بأداء عبادة معينة.

بيت الله

الكعبة في مكة.

الفتوى

جواب يقدمه عالم مؤهل عن سؤال يتعلق بالأحكام الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النذر بالمشي إلى الكعبة لا يعني وجوب قطع الطريق كله مشيًا؛ فقد أذن النبي ﷺ لها أن تمشي وتركب. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام الدقيقة للنذور وكيفية الوفاء بها؛ وتؤكد هذه الرواية أن النذر الصحيح لا يستلزم مشقة لا حاجة إليها، وأن الرخصة الشرعية يجوز اتباعها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استشر عالمًا مؤهلًا إذا بدا النذر شاقًا أو ملتبسًا.
  2. اقبل الرخصة التي أذن بها النبي ﷺ، ولا تجعل العبادة أشق مما شُرع.
  3. تأنَّ قبل النذر، ولا تُلزم نفسك بمشقة لا حاجة إليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.