كتاب الزراعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3816

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزراعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَكِبَتِ امْرَأَةٌ الْبَحْرَ فَنَذَرَتْ أَنْ تَصُومَ شَهْرًا فَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تَصُومَ فَأَتَتْ أُخْتُهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَهَا أَنْ تَصُومَ عَنْهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للوارث أن يفي بنذر الصيام عن المتوفى.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

التزام لله بأداء عبادة معينة.

الصيام عنها

صامت الأخت وفاءً بالواجب الذي كان على المرأة المتوفاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن نذر الصيام الذي لم يتمكن صاحبه من الوفاء به قبل وفاته يمكن أن يؤديه عنه أحد أقاربه. وتختلف المذاهب الفقهية في الأحكام التفصيلية للصيام عن المتوفى؛ وهذه الرواية من الأدلة المهمة على القول بجواز ذلك في النذر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أوفِ بالنذر الصحيح لله بعناية، ولا تؤخر أداءه من غير حاجة.
  2. استشر عالمًا بشأن كيفية أداء واجب الصيام المتبقي على قريب متوفى وفق المذهب الفقهي المتبع.
  3. لا تنذر باستخفاف؛ بل فضّل العبادة المستحبة من غير أن تُلزم نفسك بواجب جديد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.