كتاب الزراعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3836

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزراعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث النسائي به
  2. 2عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
  3. 3يُونُسُ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز الوفاء بنذر المعصية، وتلزم عنه كفارة.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

التزام لله بفعل شيء أو الامتناع عنه.

المعصية

فعل يخالف أوامر الله.

كفارة اليمين

التكفير المقرر عند نقض يمين ملزمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أنه لا يجوز الوفاء بنذر فعل معصية. واختلف الفقهاء في الكفارة: فمذاهب الحنفية والمالكية والشافعية لا توجب عادةً كفارة اليمين في مثل هذا النذر، بينما يوجب المذهب الحنبلي كفارة اليمين المذكورة. وقد نص لفظ هذه الرواية على تلك الكفارة صراحةً؛ ويتوقف تطبيقها على التفسير الفقهي للروايات والأحكام المختلفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تفِ بنذر يلزمك بفعل معصية.
  2. إذا نذرت، فاسأل عالمًا مؤهلًا عن الكفارة الواجبة وفقًا لمذهبك الفقهي.
  3. تحرَّ الدقة في النذور ولا تُقدم عليها باستخفاف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.