Sunan an-Nasa'i، الحديث 3845
رواه Imran ibn Husayn. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Imran ibn Husayn
الرواية
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ صَحِبْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " النَّذْرُ نَذْرَانِ فَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي طَاعَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلَّهِ وَفِيهِ الْوَفَاءُ وَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلشَّيْطَانِ وَلاَ وَفَاءَ فِيهِ وَيُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ " .
يجب الوفاء بنذر الطاعة، ولا يجوز تنفيذ نذر المعصية.
التزام اختياري يُلزم به المرء نفسه بفعل شيء أو تركه.
عمل تقضي الشريعة الإسلامية بأنه خير ومباح، أو تحث عليه.
الكفارة المقررة عند الحنث باليمين؛ وقد بيّنت الشريعة الإسلامية تفاصيلها.
استنبط العلماء من ذلك أن النذر بفعل عبادة مباحة يجب الوفاء به ما دام ذلك في مقدور الناذر. أما النذر بمعصية الله فلا يجوز تنفيذه؛ وقد ذكرت الرواية كفارة اليمين. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق لهذه الكفارة، وتُميّز، من جملة أمور، بين أنواع النذور المختلفة.
- لا تنذر على عجل؛ ولا تعد إلا بما تستطيع الوفاء به فعلًا.
- لا تنفذ نذرًا يفضي إلى معصية، واسأل عالمًا مؤهلًا عن الكفارة الواجبة.
- أوفِ بعناية بالنذر الصحيح في طاعة الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.