كتاب القتال [تحريم الدماء] · Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i، الحديث 3996
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القتال [تحريم الدماء]
سنن النسائي
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Abdullah ibn Mas'ud
الرواية
النص العربي
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ .
الخلاصة المحورية
في يوم القيامة، يكون أول ما يُفصل فيه سفك الدماء.
شرح المفردات والمصطلحات
سفك الدماء
قتل الناس أو إيذاؤهم بغير حق.
يُفصل فيه
المساءلة وتلقي حكم عادل.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يستنبط العلماء من هذا أن الحقوق المتعلقة بالحياة والسلامة الجسدية لها أهمية بالغة، وأن سفك الدماء بغير حق أمر عظيم عند الحساب. وتحض الرواية على العدل وحماية أرواح الناس، ولا تمنح الأفراد إذنًا بتنفيذ العقوبات بأنفسهم.
دروس وعبر للحياة اليومية
- احمِ حياة الآخرين وسلامتهم، حتى عندما تكون غاضبًا أو مجروحًا.
- اطلب حلًا مشروعًا للنزاعات، ولا تأخذ الحق بيدك.
- أعِد الحقوق التي انتُهكت واطلب المسامحة إذا ظلمت أحدًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.