Sunan an-Nasa'i، الحديث 4011
رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِحدّث النسائي به
- 2ابْنُ شُمَيْلٍ
- 3شُعْبَةُ
- 4فِرَاسٌ
- 5الشَّعْبِيَّ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا فِرَاسٌ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ " .
أعظم الذنوب تنتهك حق الله وحقوق الناس.
مخالفات جسيمة وردت في الإسلام بشأنها تحذيرات شديدة.
إزهاق روح إنسان بغير حق.
أن يحلف المرء بالله وهو يعلم أن ما يدّعيه غير صحيح.
يعدّ العلماء الشرك، وإساءة معاملة الوالدين أو عقوقهما، والقتل بغير حق، واليمين الكاذبة المتعمدة من الكبائر. وتبيّن هذه القائمة خطورتها، لكنها لا تعني أن هذه الأفعال الأربعة وحدها هي الكبائر. واليمين الكاذبة شديدة الخطورة على وجه الخصوص لأنها تنطوي على امتهان اسم الله، وقد تضر بحقوق الآخرين أو أموالهم.
- صُن حياة الناس وامتنع عن العنف والظلم.
- عامل والديك باحترام، ولا تخاطبهما بغلظة أو بما يؤذيهما.
- قل الصدق حين تحلف، ولا تستخدم اسم الله أبدًا لتأكيد كذبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.