كتاب القتال [تحريم الدماء] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4013

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القتال [تحريم الدماء]
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ ‏"‏ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ‏"‏ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ‏"‏ أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أعظم الذنوب هي الشرك بالله، وقتل الأولاد، والزنا بزوجة الجار.

شرح المفردات والمصطلحات
اتخاذ شريك مع الله

نسبة شركاء إلى الله فيما يختص به وحده، كالعبادة.

الزنا

العلاقة الجنسية خارج زواج صحيح.

زوجة الجار

زوجة شخص يسكن بالقرب منك؛ فهذا الفعل ينتهك العفة وحق الجار وأمانته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الشرك أعظم الذنوب لأنه اعتداء على حق الله. وقتل الأولاد خشية الفقر جريمة عظيمة في حق نفس بريئة. والزنا بزوجة الجار شديد الخطورة، لأنه ينتهك العفة ويخون حق الجار وثقته. وتذكر القائمة أمثلة لذنوب عظيمة، ولا يعني ذلك أن سائر الكبائر هينة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظ إيمانك بإفراد الله بالعبادة وعدم الإشراك به.
  2. احمِ حياة الأطفال وساعد الأسر التي تواجه الفقر.
  3. احترم حدود الآخرين وصُن العفة والثقة بينك وبين جيرانك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.