Sunan an-Nasa'i، الحديث 4037
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ أَغَارَ قَوْمٌ عَلَى لِقَاحِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَهُمْ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ .
عوقب المعتدون بشدة بسبب هجومهم على الإبل.
هاجموا بقصد سرقة الإبل.
عقوبة جسدية شديدة أُصيبت فيها الأعين.
يناقش العلماء هذا الخبر في إطار الأحكام المتعلقة بالحرابة والقصاص. ويذكر القرآن عقوبات مختلفة للاعتداءات المسلحة، بحسب الجريمة المرتكبة والظروف المحيطة بها (القرآن 5:33). ويختص بتطبيق الأحكام وتحديدها وليّ الأمر المختص، مع اشتراط الإثبات والإجراءات المشروعة؛ فالحديث لا يجيز أخذ الحق باليد. وتتناول المذاهب الفقهية الشروط والآثار الدقيقة ضمن قواعد الفقه.
- أبلغوا السلطات المختصة عن الحرابة، ولا تنتقموا بأنفسكم أبدًا.
- تتطلب الأحكام الجنائية إثباتًا وإجراءات عادلة وسلطة مختصة.
- احموا ممتلكات الآخرين وسلامتهم، وساندوا ضحايا العنف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.