Sunan an-Nasa'i، الحديث 4060
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى عِكْرِمَةَ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِحدّث النسائي به
- 2أَبُو هِشَامٍ
- 3وُهَيْبٌ
- 4أَيُّوبُ
- 5عِكْرِمَةَ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ نَاسًا، ارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ، فَحَرَّقَهُمْ عَلِيٌّ بِالنَّارِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ، أُحَرِّقْهُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ أَحَدًا " . وَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَقَتَلْتُهُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ " .
أنكر ابن عباس التحريق عقوبةً، واستشهد بالرواية الواردة في شأن الردة.
الخروج من الإسلام بعد اعتناقه.
يشير ذلك في شرح ابن عباس إلى العقوبة بالنار.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك تحريم التحريق عقوبةً، لأن النبي ﷺ جعل هذا النوع من العقاب لله. ويميّز ابن عباس أيضًا بين أسلوب العقوبة والحكم الشرعي الذي يستشهد به في شأن الردة. وقد بحث الفقهاء تطبيق هذا الحكم في إطار الشريعة الإسلامية؛ ولا يشكّل ذلك إذنًا للأفراد بممارسة العنف أو تنفيذ العقوبات بأنفسهم.
- لا تستخدم النار أبدًا وسيلةً للعقوبة؛ فقد استند ابن عباس إلى نهي النبي ﷺ.
- لا تتخذ روايةً فقهية ذريعةً للقصاص الفردي أو العنف.
- اترك مسائل العقوبات والأحكام الشرعية للعلماء المؤهلين والجهات القانونية المختصة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.