كتاب الفرع والعتيرة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4258

رواه Maimunah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفرع والعتيرة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6مَيْمُونَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ فَأْرَةً، وَقَعَتْ، فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أزل الفأرة الميتة والجزء الملوَّث، ويجوز أكل الباقي.

شرح المفردات والمصطلحات
السَّمْن

زبدة مصفّاة أو دهن حيواني انفصلت عنه المواد الصلبة بالتسخين.

ما حولها

الجزء من الدهن الذي لامسته الفأرة مباشرةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن التلوث لا يعني تلقائيًا عدم صلاحية كمية الطعام كلها؛ بل يُزال الجزء المتأثر، ويجوز أكل الباقي ما دام التلوث محدودًا. وتناقش المذاهب الفقهية تطبيق ذلك أيضًا في ضوء كون الدهن جامدًا أو سائلًا؛ إذ قد ينتشر التلوث في الدهن السائل، بينما يمكن قطع الجزء المتأثر من الدهن الجامد. ولذلك فليس في هذا القول ترخيص باستخدام الطعام إذا انتشرت النجاسة في الكمية كلها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند تلوث الطعام، تخلّص من الجزء المتأثر بوضوح وافحص الباقي بعناية.
  2. تجنب الهدر، لكن لا تستخدم الطعام إذا انتشر التلوث في الكمية كلها.
  3. احفظ الطعام مغطى وتفقده قبل تقديمه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.