كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i، الحديث 4277
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
- 2مَالِكٍ
- 3نَافِعٍ
- 4ابْنِ عُمَرَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
النص العربي
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ غَيْرَ مَا اسْتَثْنَى مِنْهَا .
الخلاصة المحورية
لا يشمل الأمر بقتل الكلاب الكلابَ المستثناة.
شرح المفردات والمصطلحات
مستثناة
غير داخلة في الأمر العام؛ ولا يحدد النص أيَّ الكلاب هي.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يضع العلماء هذه الرواية إلى جانب روايات أخرى تبيّن الاستثناءات بمزيد من التفصيل. ولذلك لا يفهمون الأمر على أنه توجيه مطلق بقتل جميع الكلاب. ويناقش الفقهاء الاستثناءات استنادًا إلى روايات أخرى، منها ما يتعلق بكلاب الصيد وكلاب حراسة الماشية؛ ويختلف التطبيق الدقيق باختلاف المذهب والسياق.
دروس وعبر للحياة اليومية
- لا تستخلص حكمًا عامًا من نص من دون مراعاة استثناءاته المذكورة والروايات ذات الصلة.
- عامِل الحيوانات برفق، ولا تتصرف من تلقاء نفسك استنادًا إلى أمر يتطلب تطبيقه تفسيرًا وشروطًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.