كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4292

رواه Abu Mas'ud al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Mas'ud al-Ansari

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ، عُقْبَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الكسب من بيع الكلاب والبغاء والكهانة.

شرح المفردات والمصطلحات
ثمن الكلب

المال الذي يُقبض مقابل بيع كلب.

كسب البغي

المال المكتسب من البغاء.

أجرة الكاهن

مال يُدفع لمن يدّعي معرفة الأمور الغيبية أو المستقبل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية تحريم المكاسب المذكورة، لأنها تنشأ عن معاملات أو خدمات لا يجيزها الإسلام. وللفقهاء تفصيل واختلاف في تحديد حكم بيع الكلاب وتطبيقه؛ ويُعد هذا الحديث لديهم دليلًا مهمًا على التحريم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق في كل مصدر من مصادر الدخل من أن العمل والمقابل حلالان.
  2. لا تدفع للكهانة، ولا تكسب من خدمات تدفع الآخرين إلى المعصية.
  3. إذا التبس عليك حكم معاملة تجارية معينة، فاستشر عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.