كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4300

رواه Adi ibn Hatim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Adi ibn Hatim

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَهْلُ الصَّيْدِ وَإِنَّ أَحَدَنَا يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَغِيبُ عَنْهُ اللَّيْلَةَ وَاللَّيْلَتَيْنِ فَيَبْتَغِي الأَثَرَ فَيَجِدُهُ مَيِّتًا وَسَهْمُهُ فِيهِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِذَا وَجَدْتَ السَّهْمَ فِيهِ وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ وَعَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تأكل الصيد الذي تجده إلا إذا كان سهمك قد قتله ولم تكن عليه آثارُ حيوانٍ مفترس.

شرح المفردات والمصطلحات
آثار حيوان مفترس

علامات تدل على أن حيوانًا مفترسًا هاجم الصيد أو قتله.

سهمك

سلاح الصيد الذي أصاب به الصياد الحيوان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز أكل الصيد إذا قتله الصياد بسهمه ولم توجد دلالة على أن حيوانًا مفترسًا قتله بعد ذلك. ويجب على الصياد أن يتيقن بدرجة كافية من سبب الموت؛ فإذا شك في وجود سبب آخر للموت، لم يحل له أكل الحيوان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند العثور على الصيد، تحقّق من أن سهمك أصابه ومن عدم وجود آثار لحيوان مفترس.
  2. لا تأكل الحيوان إلا إذا علمت أن سهمك هو سبب موته.
  3. إذا لم تتيقن من سبب الموت، فلا تخاطر بتناول طعام قد لا يكون حلالًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.