كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4346

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى زَهْدَمٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3أَيُّوبُ
  4. 4أَبِي قِلاَبَةَ
  5. 5زَهْدَمٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ، أَنَّ أَبَا مُوسَى، أُتِيَ بِدَجَاجَةٍ فَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُهَا تَأْكُلُ شَيْئًا قَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ أَنْ لاَ آكُلَهُ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو مُوسَى ادْنُ فَكُلْ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُهُ ‏.‏ وَأَمَرَهُ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تُسقط اليمين المتعلقة بطعام مباح وجوبَ الكفارة.

شرح المفردات والمصطلحات
اليمين

عهدٌ مؤكد يستشهد فيه المرء بالله.

كفارة اليمين

ما شُرع من تعويض عند الحنث بيمين ملزمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الدجاج من الطعام المباح، وأن النفور الشخصي لا يجعل الطعام المباح محرّمًا. ومن حلف يمينًا صحيحة ثم رأى لاحقًا أن الحنث بها خير، جاز له ذلك، ثم يؤدي الكفارة المقررة. وتُقرّ المذاهب السنية الأربعة وجوب الكفارة عند الحنث بيمين ملزمة؛ وقد فصّلت كتب الفقه شروط صورها وترتيبها على وجه أدق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحرّم طعامًا مباحًا لمجرد النفور الشخصي.
  2. من حنث بيمين ملزمة فعليه أداء الكفارة المقررة.
  3. إذا التبس عليك أمر اليمين، فاستشر عالمًا موثوقًا قبل التصرف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.