كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4351

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَعَثَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ ثَلاَثُمِائَةٍ نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا فَفَنِيَ زَادُنَا حَتَّى كَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْنَ تَقَعُ التَّمْرَةُ مِنَ الرَّجُلِ قَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا فَأَتَيْنَا الْبَحْرَ فَإِذَا بِحُوتٍ قَذَفَهُ الْبَحْرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

استُعيض عن المؤونة التي نفدت بطعام جرفته الأمواج إلى الشاطئ.

شرح المفردات والمصطلحات
المؤونة

الطعام وسائر الحاجات التي يأخذها المسافرون معهم.

جرفته الأمواج إلى الشاطئ

حملها البحر إلى الشاطئ.

الحوت

كائن بحري ضخم؛ وتفيد الترجمة أن الجماعة أكلت منه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز أكل الكائن البحري الذي يجرفه البحر إلى الشاطئ. وتُظهر الحادثة أيضًا أن الله يرزق الناس من حيث لا يحتسبون. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة الأحكام التفصيلية للكائنات البحرية استنادًا إلى نصوص متعددة؛ وتؤيد هذه الرواية على وجه الخصوص جواز أكل كائن بحري جرفته الأمواج إلى الشاطئ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذ معك ما يكفي من الطعام في السفر، ودبّر المؤونة بعناية حين تقلّ.
  2. قدّر النعم الصغيرة أيضًا؛ فقد تكون تمرة واحدة ذات شأن حين يقل الطعام.
  3. توكل على الله وانتفع بمصادر الطعام المباحة حين تتغير الظروف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.