كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4378

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، - وَهُوَ ابْنُ أَعْيَنَ - وَأَبُو جَعْفَرٍ - يَعْنِي النُّفَيْلِيَّ - قَالاَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند المشقة، تذكر الرواية شاةً صغيرة بديلًا عن الأضحية البالغة.

شرح المفردات والمصطلحات
المُسِنَّة

شاة أو غيرها من الأنعام المضحّى بها وقد بلغت السن المطلوبة في الفقه.

الجَذَعة

شاة صغيرة لم تبلغ بعد سن المُسِنَّة.

الأضحية

الذبيحة التي يقدمها المسلمون في عيد الأضحى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذا النص في سياق الحد الأدنى لسن الأضحية. ويشترط جمهور الفقهاء المُسِنَّة؛ أما الشاة فتُستثنى منها الجَذَعة، وفقًا للتفسير المشهور. وذكر المشقة في هذه الرواية الضعيفة لا يُعدّ بمفرده دليلًا مستقلًا على استثناء عام. وعند بيان الأحكام العملية، تراعي المذاهب الفقهية الروايات الأقوى وأدلتها الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق قبل الأضحية من سن الحيوان وصلاحيته وفقًا للفقه الذي تتبعه.
  2. اجعل ذبح الأضحية بعد أداء صلاة العيد.
  3. إذا لم تكن متأكدًا من صلاحية الحيوان، فاستشر عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.