Sunan an-Nasa'i، الحديث 4397
رواه Abu Burdah ibn Niyar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Burdah ibn Niyar
الرواية
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ، أَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعِيدَ . قَالَ عِنْدِي عَنَاقُ جَذَعَةٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ . قَالَ " اذْبَحْهَا " . فِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي لاَ أَجِدُ إِلاَّ جَذَعَةً . فَأَمَرَهُ أَنْ يَذْبَحَ .
من ذبح قبل الصلاة وجب عليه أن يذبح مرة أخرى؛ وقد أُجيز لأبي بردة ذبح جَذَعة.
شاة أو ماعز صغيرة لم تبلغ بعد سن الحيوان البالغ المعتبر للأضحية.
حيوان أضحية بلغ السن المطلوبة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الذبح قبل صلاة العيد لا يُجزئ عن الأضحية المشروعة، وأن على المرء أن يذبح بعدها. ويربط الفقهاء الإذن لأبي بردة بذبح جَذَعة بظروفه الخاصة؛ فلا يُعد ذلك تلقائيًا قاعدة عامة تجيز للجميع التضحية بماعز صغيرة. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد السن المطلوبة والاستثناءات المتعلقة بحيوانات الأضحية.
- رتّب لأن تُذبح أضحيتك بعد صلاة العيد فقط.
- تحقق مسبقًا من استيفاء الحيوان شروط السن المعتمدة في المذهب الذي تتبعه.
- لا تجعل الإذن الخاص الوارد في رواية قاعدة عامة تلقائيًا؛ واستشر عالمًا مؤهلًا عند الشك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.