كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4415

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ يُكَبِّرُ وَيُسَمِّي وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ ‏.‏ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ذبح النبي ﷺ بنفسه كبشين أقرنين وسمّى الله.

شرح المفردات والمصطلحات
أملح

كبش ذو صوف فاتح اللون مختلط الألوان؛ وقد يختلف تحديد درجة اللون باختلاف الشروح.

الله أكبر

الله أعظم.

ذكر اسم الله

ذكر الله والتلفظ باسمه عند الذبح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ ذبح الأضاحي بيده، وذكر اسم الله وكبّر. وتصف الرواية كبشين أقرنين بأنهما أضحيته، وتدل على جواز أن يذبح المرء بنفسه إذا كان قادرًا على ذلك. وترى المذاهب الفقهية أن ذكر اسم الله عند الذبح أمر مهم، لكنها تختلف في الحكم الفقهي لتركه وفي بعض تفاصيل أحكام الأضحية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذكر اسم الله وكبّر عند ذبح الأضحية.
  2. احرص على معاملة الأضحية برفق وذبحها وفق أحكام الذبح الإسلامية المعمول بها.
  3. إذا ذبحت بنفسك، فتعلّم الطريقة الصحيحة مسبقًا؛ ويمكنك أيضًا إيكال الذبح إلى شخص متمرس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.