كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4428

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  4. 4زَيْنَبُ
  5. 5أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ فَقَدِمَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ - وَكَانَ أَخَا أَبِي سَعِيدٍ لأُمِّهِ وَكَانَ بَدْرِيًّا - فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو سَعِيدٍ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ فِيهِ أَمْرٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَأْكُلَهُ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَأْكُلَهُ وَنَدَّخِرَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد نهيٍ مؤقت، أذن النبي ﷺ بحفظ لحم الأضحية.

شرح المفردات والمصطلحات
لحم الأضحية

لحم حيوان ذُبح أضحيةً.

الإذن

رُفع قيد سابق، فأصبح حفظ اللحم جائزًا من جديد.

مشارك في بدر

شخص شهد غزوة بدر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن النهي عن حفظ لحم الأضحية لأكثر من ثلاثة أيام كان مؤقتًا ثم رُفع. والحكم النهائي يجيز حفظه وأكله؛ ولا يذكر الحديث وجوب توزيع اللحم بطريقة معينة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظ لحم الأضحية بعناية وانتفع به بما يمنع الإسراف.
  2. عند تعلم حكم شرعي، انتبه أيضًا إلى الروايات الموثوقة التي تذكر التغييرات اللاحقة.
  3. اشرح الأحكام الشرعية بهدوء، وأحِل إلى المعرفة الموثوقة عند ظهور الأسئلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.