كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4515

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسَتَيْنِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ أَمَّا الْبَيْعَتَانِ فَالْمُلاَمَسَةُ وَالْمُنَابَذَةُ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَقُولَ إِذَا نَبَذْتُ هَذَا الثَّوْبَ فَقَدْ وَجَبَ يَعْنِي الْبَيْعَ وَالْمُلاَمَسَةُ أَنْ يَمَسَّهُ بِيَدِهِ وَلاَ يَنْشُرَهُ وَلاَ يُقَلِّبَهُ إِذَا مَسَّهُ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن البيع الذي يصبح فيه العقد ملزمًا بمجرد اللمس أو الإلقاء.

شرح المفردات والمصطلحات
الملامسة

بيع يصبح فيه لمس الثوب ملزمًا للعقد، من دون بسطه أو معاينته أولًا.

المنابذة

بيع يصبح فيه إلقاء الثوب ملزمًا للعقد، من دون معاينة معتادة أو تراضٍ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن البيع يتطلب تراضيًا واضحًا ومعرفة كافية بالمبيع. وتحرم المذاهب السنية الأربعة المعاملات التي يؤثر فيها الغرر الشديد أو الخداع في جوهر البيع؛ فالمعاينة المسبقة والشروط الواضحة تحمي الطرفين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عاين السلعة واتفق على الشروط قبل إتمام البيع.
  2. في البيع عبر الإنترنت، وضّح حالة السلعة والسعر وشروط الإرجاع.
  3. ارفض ترتيبات البيع التي تلزمك بسبب لمسة أو فعل عارض من دون تراضٍ واضح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.