كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4532

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

-الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

-
  1. 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4سَالِمٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

لاستبدال التمر الطازج بالتمر المجفف استثناء في العرايا.

شرح المفردات والمصطلحات
العرايا

استثناء معتبر يُسمح فيه، بشروط، بمبادلة التمر الطازج على النخل بالتمر المجفف.

الربا

زيادة محرمة أو تفاضل غير مشروع في بعض المعاملات.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء أن مبادلة التمر الطازج على النخل بالتمر المجفف ممنوعة في الأصل، لتعذر التحقق من تساوي المقدارين على وجه اليقين. وقد أذن النبي ﷺ باستثناء العرايا ضمن الشروط التي يبينها الفقهاء. وتقر المذاهب الفقهية بهذا الاستثناء، لكنها تختلف في شروطه الدقيقة ونطاقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّدوا مقادير المنتجات الزراعية وشروط مبادلتها بوضوح مسبقًا.
  2. استشيروا أهل الاختصاص بشأن الأحكام المنطبقة على معاملات التمر وغيره من الفواكه.
  3. راعوا الاستثناءات المعتبرة، ولا تجعلوها ترخيصًا عامًا لمبادلات مجهولة الشروط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.