كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4544

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3يَحْيَى
  4. 4بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5أَصْحَابِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَصْحَابِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَالُوا رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

أجاز النبي ﷺ بيع العرايا على أساس التقدير.

شرح المفردات والمصطلحات
العرايا

نوع خاص من البيع تُباع فيه التمور الطازجة لمن لا يملك نخيلًا.

التقدير

تُقدَّر كمية التمور الطازجة وتُقايض بكمية مماثلة من التمور المجففة.

الإذن

استثناء محدود من القواعد المعتادة للمقايضة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن بيع العرايا استثناء معتبر من النهي عن مبادلة كمية من التمور الطازجة بكمية مجهولة من التمور المجففة. وتناقش المذاهب الفقهية شروط هذه الرخصة وحدودها، ولا تعدّها إذنًا عامًا بالمقايضة التي تكتنفها جهالة في الكميات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند العمل باستثناء جائز، حدّد الكمية والشروط بوضوح مسبقًا.
  2. لا تجعل الرخصة المحدودة إذنًا عامًا بتجاهل الجهالة في المعاملات التجارية.
  3. استشر خبيرًا بأحكام المعاملات الإسلامية عند إجراء مقايضة معقدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.