كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4545

رواه Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Sa'd

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ ‏ "‏ أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَنَهَى عَنْهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز مبادلة التمر الرطب بالتمر المجفف.

شرح المفردات والمصطلحات
التمر الرطب

تمر لا يزال رطبًا وليّنًا قبل أن يجف تمامًا.

المبادلة

مبادلة سلعة بأخرى مباشرةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية عدم جواز مبادلة التمر الرطب بالتمر المجفف، لأن كميته تنقص عند التجفيف، فلا تثبت المماثلة بينهما. وهذا يدخل في أحكام الربا في مبادلة الأطعمة. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق لذلك ضمن أحكام الأموال الربوية؛ وتؤكد الحديث على أن تكون هذه المعاملات عادلة وخالية من الجهالة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تبادل الطعام بناءً على التخمين إذا كان التجفيف يغيّر كميته.
  2. وضّح كمية السلعتين وجودتهما قبل إبرام الصفقة.
  3. إذا ساورك الشك في معاملة، فاستشر خبيرًا في فقه المعاملات الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.