كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4595

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من اشترى طعامًا فلا يَبِعْه حتى يقبضه.

شرح المفردات والمصطلحات
الطعام

السلع الغذائية التي تُشترى ويُتاجر بها.

القبض

أن يحصل المشتري فعليًا على السلعة المشتراة وتصبح تحت ملكه أو تصرفه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن المشتري لا يبيع الطعام قبل قبضه. واختلف الفقهاء في النطاق الدقيق للحكم وفي صورة القبض المطلوبة. وتُقرّ المذاهب السنية الأربعة منع إعادة البيع قبل القبض؛ أما تطبيق الحكم على سائر السلع والكيفية المطلوبة للقبض فتُبحث تفاصيلها في مذاهبهم الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُعِد بيع السلع المشتراة إلا بعد قبضها فعليًا.
  2. حدّد بوضوح في المعاملة متى تنتقل الملكية والحيازة الفعلية.
  3. تحقق قبل إعادة البيع من أن السلعة قد سُلّمت إليك فعلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.